Dober sluh s slušnim vsadkom v bolnišnici ali oskrbovalnem domu
S slušnim vsadkom v bolnišnici ali v oskrbovalnem domu: še posebej, če se zanašate na pomoč, je dober sluh izjemno pomemben. Uporabnikom slušnih vsadkov lahko pomaga zgodnja in dobra priprava.
Kaj če imate slušni vsadek in morate v bolnišnico?
“Predstavljajte si, da morate v bolnišnico in ostati v karanteni. Uporabljate slušni vsadek, vendar tam nihče ne ve, kaj to je.” Tako je Reinhard Zille iz bavarskega združenja PV na skupščini evropske krovne organizacije EURO-CIU leta 2020 opisal nočno moro mnogih uporabnikov PV.
Takoj, ko oseba s slušnim vsadkom ni več sposobna sama poskrbeti zase – po nesreči ali operaciji, zaradi bolezni ali zaradi starosti – se začne zanašati na oskrbovalno osebje, da bo zagotovilo delovanje slušnega pripomočka medtem ko je uporabnik buden. Tu je nekaj nasvetov, da bi se lahko izognili raznim vrstam težav.
Ljudje s slušnimi vsadki naj bivanje v bolnišnici načrtujejo
Če načrtujete bivanje v bolnišnici, pravočasno poskrbite za rezervne baterije in morebitne nadomestne kable. Če je v kratkem predvidena zamenjava pokrova mikrofona, lahko to naredite toliko prej. Pripravite navodila za uporabo, polnilnike, sušilno napravo in izbrane dodatne pripomočke, kot sta indukcijska zanka ali audio link. Če želite spreminjati nastavitve procesorja ali uporabiti indukcijsko zanko, mora biti daljinski upravljalnik ali pametni telefon opremljen z ustrezno aplikacijo.
Priročniki za uporabo ali QuickGuide bodo olajšali delo bolniškemu osebju, če ne boste mogli sami upravljati zvočnega procesorja ali zamenjati baterij. Če so na voljo, s seboj prinesite navodila za medicinske postopke za sisteme vsadkov MED-EL. Identifikacijska kartica polževega vsadka spada k vašim osebnim dokumentom.
Ne pozabite s seboj vzeti še škatle, v kateri boste ponoči shranili pripomočke – to je lahko tudi sušilna naprava. Z naglavnim trakom ali drugim pripomočkom za pritrditev procesorjev ne boste izgubili, če čez dan zakinkate v postelji.
V bolnišnici je težave s sluhom težko takoj prepoznati
Zunaj ORL oddelkov slušne vsadke slabo poznajo. Zato je pomembno, da skrbniško osebje opozorite na svoj pripomoček in na dejstvo, da ne slišite, če ne nosite procesorja ali če ta ne deluje.
V bolnišnici je pomembno, da se izognete nesporazumom in razumete zdravnikova navodila. Zato raje še enkrat vprašajte, če niste prepričani, da ste nekaj pravilno razumeli. Ponovite to, kar mislite, da je zdravnik rekel, da bi hitro opazili morebiten nesporazum. Pripravljen imejte kemični svinčnik in list papirja, če upoštevanje splošnih pravil o komunikaciji (glej spodaj) ne bo zadostovalo. V pomoč bi lahko bile informacije za osebje ali nalepka na kartoteki pacienta ob postelji.
Če na primer čakate, da vas v ambulanti pokličejo, poskrbite, da se uporablja vizualni klicni signal, ali prosite, da vas kdo opozori na klic: obvestila iz zvočnikov so pogosto težko razumljiva, tudi za ljudi z normalnim sluhom.
Pregled in zdravljenje tistih s slušnim vsadkom
Večino pregledov in zdravljenj je mogoče opraviti tudi s slušnimi vsadkom, pri nekaterih pa je treba upoštevati nekatere varnostne ukrepe. Zato zdravnika pravočasno obvestite, da nosite slušni vsadek in imejte pripravljeno identifikacijsko kartico vsadka. Informativno gradivo o medicinskih postopkih za sistem vsadkov, ki ga uporabljate, bo v pomoč medicinskemu osebju pri načrtovanju zdravljenja.
Medicinsko osebje opomnite, da je vsa pojasnila treba dati pred začetkom pregleda: če med pregledom ne boste mogli nositi procesorja, poznejših pojasnil ne boste razumeli.
Pred operacijo mora za slušni vsadek vedeti tudi kirurg: monopolarna elektrokirurgija v bližini slušnega vsadka ga lahko poškoduje. Za operacijo med splošno anestezijo morate s seboj v operacijsko dvorano prinesti škatlo za pripomočke, ki naj bo označena z vašim imenom in številko sobe. Medicinsko sestro opomnite, da brez procesorja ne boste slišali ničesar: idealno bi bilo, da bi procesor dobili nazaj takoj ko se zbudite.
Splošna komunikacijska pravila za ljudi s slušnimi vsadki
- Brez hrupa v ozadju (radio, TV, odprto okno)
- Vizualni stik: med govorom ne pokrivajte ust in ne počnite zraven še drugih stvari
- Dobra osvetlitev – ponoči vsaj nočna svetilka
- Govorite počasi in razločno, vendar brez kričanja in pretirane artikulacije
Koristno tiskano gradivo in spletne informacije za ljudi s slušnimi vsadki
- Različna navodila za uporabo: https://www.medel.com/en/support/product-support
- Medicinski postopki za sistem vsadkov MED-EL: https://www.medel.com/important-safety-information
- Nasveti na blogu MED-EL: https://blog.medel.com/going-to-the-hospital-with-a-hearing-aid-or-hearing-implant/