Български студент с кохлеарен имплант следва в Мадрид 

Само на 14 месеца Константин Кехайов преживява тежък менингит. Вследствие на болестта губи слуха си завинаги – но това не се оказва определящо за бъдещето му. Днес младият българин следва международни отношения в Мадрид. 

„Историята започва през 2008 г.” казва Константин Кехайов. „Това е история за това как перфектният човешки организъм е завършен благодарение на технологията.” През един горещ юлски ден във Виена той се сдобива с това, което започва да нарича „две нови уши!”. Въпреки това пътешествието му към слуха започва много по-рано, при значително по-драматични обстоятелства. След като се разболява от менингит в София, прохождащото дете изпада в кома. Дни наред семейството му живее между надеждата и страха. Когато Константин най-накрая се събужда, облекчението настъпва мигновено – но има и съкрушителна новина: той остава без слух. 

„Загубата на слуха ми донесе много болка и притеснения на обичаните от мен хора” разкрива Константин. Лекарите препоръчват веднага да се поставят кохлеарни импланти: след прекаран менингит има риск вътрешното ухо да се вкостени, което затруднява или дори прави невъзможно поставянето на импланта. Заради спешността на случая специалистите препоръчват билатерална имплантация. Това обаче се оказва невъзможно в България. 

Семейството се обръща към университетската болница във Виена. През юли 2008 г. Константин получава два кохлеарни импланта (КИ) при еднократна операция. „Родих се като всеки друг. Родих се втори път, когато се събудих от комата след менингита и започнах отново да чувам с КИ.” Днес, обръщайки поглед назад, той описва живота с кохлеарен имплант като „непредсказуемо пътешествие”, от което се учи на постоянство, упоритост, вяра и цел. Това пътешествие го отвежда до нова вълнуваща глава в живота му: следване в чужбина, в Испания. „На пръв поглед Мадрид изглежда някак хаотичен” усмихва се той. „Но под това впечатление има много испанско усещане за ред.” 

Да се научиш да чуваш с КИ – и да учиш с него 

„Бях на една година и девет месеца, когато бяха активирани аудиопроцесорите ми” обяснява Константин. „Не си спомням много от това време. Но майка ми винаги ми казва, че съм станал по-спокоен и уравновесен веднага щом звуците отново достигат до мозъка ми чрез системата за кохлеарни импланти.” Майка му изиграва ключова роля в рехабилитацията му. Тя се сдобива с методи за слухово обучение от цял свят и работи неуморно с него. 

2026.06 Портрет на Константин Кехайов x.jpg: „Аз и моите КИ системи се допълваме идеално.” ©Мария Кехайова

„Брат ми Петър винаги е бил до мен.” Константин описва брат си като „дискретен асистент”: „Той имаше специален начин да ми помогне всеки път, когато не чуех нещо или изпуснех важна информация. Дължа му голяма част от самоувереността си.” Техническата поддръжка и програмирането на процесора са осигурени от специалиста по кохлеарни импланти Тодор Абаджиев от Centillion — българският дистрибутор на кохлеарни импланти MED-EL.

„Благодарение на правилното настройване на процесора и на постоянните занимания у дома посещавах масова детска градина и обикновено училище” казва Константин. Той завършва образованието си без допълнителни образователни или технически поддържащи услуги. Самите кохлеарни импланти се оказват единствената помощна технология. „Естествено, никога не е било лесно” признава си той. „Но имах страхотната подкрепа на семейството си, а Тодор Абаджиев винаги се отзоваваше, когато се нуждаех от помощ.” Той все още не обича да слуша гласове от телевизор или компютър. Усмихва се: „слухът ми работи най-добре, когато общувам директно с хората, а не с машините.” 

Да се влюбиш в испанския език 

Като повечето български ученици Константин започва да учи първия си чужд език в първи клас в основното училище: английски. Но страстта му към езиците се разгръща неочаквано по време на семейно пътуване в Барселона: „Когато бях в пети клас, чух испански за пръв път и веднага се влюбих в езика, културата и духа на страната.” Докато всичките му приятели избират английски и немски като чужди езици, Константин следва своя собствен път. „Изпитвах силна нужда да уча испански. Произношението, граматиката и структурата на изречението ми се отдаваха добре."

2026.06 Константин Кехайов в университета си в Мадрид x.jpg: ©Мария Кехайова

Константин се премества в испанска гимназия и започва да учи не само испански, но и португалски. Мечтата започва бавно да кристализира: той иска един ден да живее и учи в Испания. Превръщането на тази мечта в реалност изисква усърдна работа и изключително академично представяне. Приемът в испанските университети е изключително конкурентен. Но той успява! 

Испанският: „Завладяващ език с голямо разнообразие от диалекти” 

Днес Константин Кехайов следва международни отношения във Факултета по политически и социални науки на Мадридския университет „Комплутенсе”. „Всички курсове се преподават само на испански” обяснява той. „За студенти от цял свят.” Самият испански поставя уникални предизвикателства: всеизвестното ролирано „r”, отличителното „ñ”. Структурата на изреченията например е много по-сложна от тази в английския. Често подлогът в изречението не е изрично посочен, а е вграден в спрежението на глагола. Има и много неправилни глаголи. 

Още едно голямо предизвикателство е огромното разнообразие от испански диалекти: испанският е вторият най-говорен език след китайския мандарин, а огромните регионални различия са навсякъде. В Испания има 17 автономни области, в които хората използват собствено произношение, речник и езикови особености. „Някои диалекти звучат като различен език” казва Константин. Поради тази причина той кандидатства в Мадридския университет, където се говори „кастелано” — стандартният испански език. Същевременно някои от чуждестранните му състуденти внасят своето езиково влияние от Латинска Америка и други испаноговорящи региони. 

Управление на слуха и езиковите трудности 

„Костваше ми много концентрация и съсредоточаване да тренирам мозъка си да разбира особеностите на езика” спомня си Константин. Скоро след това се сблъсква с друго предизвикателство: да изнася презентации пред професори и състуденти.

2026.06 Константин Кехайов на конференция в университета IE в Мадрид.jpg: ©Мария Кехайова

„Първия път получих поздравления и аплодисменти от професорите. След презентацията се чувствах, все едно съм спечелил най-голямата награда в състезание.”

Отначало избира открито да говори за загубата на слуха: „Информирах всички свои учители и колеги за състоянието на слуха ми и помолих за търпение, ако разбера нещо погрешно.” 

Съветът му за други потребители на КИ, които следват в чужбина, е простичък, но пълен със сила: „Бъдете съсредоточени при разговор, питайте веднага, ако не сте сигурни в нещо, и се опитвайте да избягвате разсейващи шумове.” Също толкова важно е и времето за възстановяване: „Няколко тихи часа вечерта без процесорите ми и много сън.” 

Изграждане на живот без граници 

Преместването в друга страна – далеч от семейството и приятелите – си е предизвикателство за всеки млад човек. А за човек, който трябва да се справя с трудности със слуха, това може да се окаже още по-предизвикателно. „Естествено, че изпитвах страх, несигурност и съмнения за възможностите си да живея сам в чужда страна” признава Константин. „Но с течение на времето всичко ставаше по-лесно.”

2026.06 Първото посещение на Константин Кехайов в MED-EL Madrid.jpg: ©Мария Кехайова

„Най-важното за мен: да поддържам процесорите си в перфектно техническо състояние. Те са моите уши!” Малко след пристигането си в Мадрид той се свързва с местния екип на MED-EL, производител на кохлеарни импланти. С него се уговарят как най-бързо да получи помощ, ако е необходимо. „Най-вече Сусана Паласон Рос от испанския офис на MED-EL се отнася към мен като към близък приятел и винаги е готова да помогне, когато се нуждая от съдействие.” 

Испания предлага силна социална подкрепа и много придобивки за хора с нарушения на слуха, включително специални условия за студенти с увреждания. Но за да се получи достъп до тези придобивки, е необходим официален сертификат за увреждането, издаден от Медицинската комисия на автономна област Мадрид. „За съжаление това се превърна в дълъг процес” въздъхва Константин. „Заради бюрокрацията и някои недоразумения между институциите не успях да го завърша тази година. Надявам се да го завърша през следващата с помощта на посолството на България.” Междувременно той се учи да преодолява самостоятелно повечето предизвикателства. 

„Принципно повечето хора в ежедневието са много широко скроени” казва Константин. „Приемат те такъв, какъвто си, и се опитват да те разберат.” Повечето хора, отбелязва той, дори не забелязват кохлеарните му импланти. Но все още е налице процесът на учене за тези, които никога не са срещали човек със загуба на слуха, включително и някои от професорите му. „Хората често показват емпатия, когато обясняваш, че си с увреден слух и чуваш чрез слухови импланти” казва той. „Но когато чуят, че говориш ясно, са склонни да забравят.” Константин винаги се опитва да прилага и да развива собствени стратегии за участие в разговори, лекции и социални ситуации. 

„Животът с кохлеарни импланти е хубав!” 

Една от най-големите културни изненади за Константин е испанското възприятие за живота. „Хората в Испания дълбоко уважават своята „сиеста” и семейния обяд” казва той. „Без значение колко забързан става животът, те намират време за почивка и да се насладят на времето с близките си.” Самият Мадрид го впечатлява: „Има групи хора, които пеят и танцуват в центъра на града късно през нощта. Почти всеки уикенд има празници, свързани със светци, като Сан Исидро и Сан Фермин.” Мултикултурната атмосфера на града превръща чуждестранния му опит в неочаквано пътуване през дотогава непредвидимо ежедневие: „На пръв поглед Мадрид може да изглежда хаотичен, но под тази представа се крие испанският ред.” 

Предизвикателствата за потребителите на КИ са еднакви навсякъде: „Трябва да създаваме разбиране и в същото време да продължаваме да растем. Тук всичко е свързано с търпението в разговора, с интегрирането в общността.” Посланието му към потребителите на КИ: „Вярвайте в собствения си потенциал! Тогава усилията не изглеждат толкова непреодолими, а предизвикателството дава повече, отколкото взема.” 

Днес момчето, което някога се събуди от кома в тишина, се развива успешно в една от най-оживените столици в Европа. „Кохлеарните ми импланти ми дават възможността да се свързвам, да уча, да общувам и наистина да принадлежа” казва Константин Кехайов. После се усмихва и добавя на испански: „¡La vida con los implantes cocleares tiene una pinta muy bonita!” – Животът с кохлеарни импланти изглежда прекрасен!