Rozhovor s\u00a0dospelou nepo\u010duj\u00facou s\u00a0kompenza\u010dn\u00fdmi pom\u00f4ckami o\u00a0jej \u017eivote na Slovensku<\/span><\/b><\/p><\/h1><\/div> Dospel\u00ed nepo\u010duj\u00faci na Slovensku, ktor\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00fa kompenza\u010dn\u00e9 pom\u00f4cky, \u010delia mnoh\u00fdm v\u00fdzvam, ktor\u00e9 si be\u017en\u00e1 verejnos\u0165 \u010dasto neuvedomuje. Tieto pom\u00f4cky, medzi ktor\u00e9 patria na\u010d\u00favacie pr\u00edstroje, kochle\u00e1rne implant\u00e1ty\u00a0\u010di syst\u00e9my pre kostn\u00e9 vedenie, im pom\u00e1haj\u00fa zlep\u0161i\u0165 kvalitu \u017eivota a integr\u00e1ciu do spolo\u010dnosti. Napriek tomu je v\u00a0na\u0161ej krajine st\u00e1le ve\u013ea nepochopenia a nedostatku inform\u00e1ci\u00ed o ich ka\u017edodennom \u017eivote a potreb\u00e1ch. Napriek technologick\u00e9mu pokroku s\u00fa nepo\u010duj\u00faci st\u00e1le konfrontovan\u00ed s mnoh\u00fdmi prek\u00e1\u017ekami. Hoci kompenza\u010dn\u00e9 pom\u00f4cky m\u00f4\u017eu v\u00fdrazne zlep\u0161i\u0165 sluchov\u00e9 schopnosti, nie s\u00fa v\u0161eliekom. Kompenza\u010dn\u00e9 pom\u00f4cky im umo\u017e\u0148uj\u00fa lep\u0161ie zapoji\u0165 sa do spolo\u010densk\u00e9ho \u017eivota, av\u0161ak bari\u00e9ry ako nepochopenie, predsudky a nedostato\u010dn\u00e1 informovanos\u0165 verejnosti pretrv\u00e1vaj\u00fa.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div> O tom, ako sa \u017eije nepo\u010duj\u00facemu s kompenza\u010dn\u00fdmi pom\u00f4ckami na Slovensku, sme vyspovedali 41 ro\u010dn\u00fa Katku \u0160. z Bratislavy, ktor\u00e1 okrem zamestnania v \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1ve v oblasti umenia ako web editor je tie\u017e ambas\u00e1dorom sluchu pre spolo\u010dnos\u0165 MED-EL a p\u00f4sob\u00ed aj ako dobrovo\u013en\u00edk v ob\u010dianskom zdru\u017een\u00ed Som sam\u00e9 ucho. Jej posolstvom svetu o \u013eu\u010foch s poruchou sluchu je: \u201eNie sme in\u00ed, sme rovnak\u00ed ako vy.\u201c<\/p>\n Foto: Katka \u0160. \u00a9MED-EL<\/p><\/div><\/p>\n Katka sa narodila v\u00a0Bratislave, kde aj teraz b\u00fdva spolu so svojim dlhoro\u010dn\u00fdm partnerom. M\u00e1 stredo\u0161kolsk\u00e9 vzdelanie, stredn\u00fa zdravotn\u00edcku \u0161kolu \u2013 odbor asistent v\u00fd\u017eivy, av\u0161ak pracuje \u00faplne v\u00a0inom sektore. Od narodenia m\u00e1 \u0165a\u017ek\u00fa poruchu sluchu ako jedin\u00e1 z\u00a0jej rodiny, a\u00a0to so stratou skoro 100 % na oboch u\u0161iach. Od detstva obojstranne pou\u017e\u00edva na\u010d\u00favacie apar\u00e1ty (NA) a\u00a0od 27 rokov je tie\u017e pou\u017e\u00edvate\u013ekou kochle\u00e1rneho implant\u00e1tu (KI), resp. re\u010dov\u00e9ho procesoru SONNET 2 na pravom uchu od spolo\u010dnosti MED-EL.<\/p>\n Katkina mama si u\u017e v\u00a0cca jej piatom mesiaci veku v\u0161imla, \u017ee nie\u010do nie je v\u00a0poriadku v porovnan\u00ed s jej star\u0161ou sestrou. \u201eStratu sluchu mi prv\u00fdkr\u00e1t diagnostikovali na naliehanie rodi\u010dov v nemocnici na Duklianskej ulici v Bratislave, ke\u010f som mala asi dva roky. Vtedy som dostala prv\u00e9 na\u010d\u00favacie pr\u00edstroje na obe u\u0161i a za\u010dala som aj pravidelne nav\u0161tevova\u0165 logop\u00e9da,\u201c spom\u00edna. Na ot\u00e1zku, \u010di boli NA dosta\u010duj\u00face, si nevie spomen\u00fa\u0165, av\u0161ak pod\u013ea audiometrie a\u00a0v\u00fdvinu re\u010di predpoklad\u00e1, \u017ee jej zrejme sluch dostato\u010dne nekompenzovali. \u201eKe\u010f som mala 27 rokov, do\u0161lo k\u00a0n\u00e1hlemu zhor\u0161eniu sluchu a bola mi odpor\u00fa\u010dan\u00e1 kochle\u00e1rna implant\u00e1cia na hor\u0161ie po\u010duj\u00face (prav\u00e9) ucho. V\u00a0tej dobe sa implantovalo iba jedno ucho. Odvtedy po\u010dujem cez KI lep\u0161ie a\u00a0na\u010d\u00favac\u00ed apar\u00e1t ho z\u00e1rove\u0148 dop\u013a\u0148a o\u00a0in\u00fd typ zvukov,\u201c tvrd\u00ed.<\/p>\n Mnoho \u013eud\u00ed si neuvedomuje, ak\u00e9 \u0165a\u017ek\u00e9 m\u00f4\u017ee by\u0165 pre \u010dloveka s\u00a0poruchou sluchu zvl\u00e1dnu\u0165 be\u017en\u00e9 situ\u00e1cie, ako je napr\u00edklad n\u00e1v\u0161teva lek\u00e1ra alebo komunik\u00e1cia v\u00a0pr\u00e1ci \u010di telefonovanie. Ve\u013eakr\u00e1t sa nepo\u010duj\u00facim nedost\u00e1va dostato\u010dnej podpory alebo s\u00fa vn\u00edman\u00ed ako menej schopn\u00ed, \u010do v\u0161ak nie je pravda. Katka je toho pr\u00edkladom \u2013 je \u00faspe\u0161n\u00e1 v\u00a0pr\u00e1ci a\u00a0je to \u010dlovek s\u00a0obrovsk\u00fdm srdcom.<\/p>\n Katka, zauj\u00edma n\u00e1s, ako po\u010duje\u0161 a\u00a0\u010di pri rozhovore vyu\u017e\u00edva\u0161 aj posunkov\u00fa re\u010d alebo odzeranie.<\/strong><\/p>\n \u201eNeviem presne ur\u010di\u0165 do akej miery po\u010dujem, ke\u010f\u017ee neviem ako zdrav\u00fd po\u010duj\u00faci \u010dlovek v\u00a0skuto\u010dnosti po\u010duje. Posunkov\u00fa re\u010d neovl\u00e1dam, iba z\u00e1klady (napr\u00edklad: pros\u00edm, \u010fakujem, ahoj). Ale na odzeranie som zvyknut\u00e1. Je to tak\u00e1 istota, \u010di som v\u0161etko dobre a\u00a0spr\u00e1vne po\u010dula. Po zaveden\u00ed KI som za\u010dala po\u010du\u0165 zvuky, ktor\u00e9 som predt\u00fdm s\u00a0na\u010d\u00favac\u00edmi pr\u00edstrojmi nikdy nepo\u010dula. Tak\u017ee tie prvotn\u00e9 nezn\u00e1me zvuky boli pre m\u0148a nepr\u00edjemn\u00e9 \u2013 nepoznan\u00e9. Po poznan\u00ed v\u00fdznamu dan\u00e9ho zvuku som si zvykla a\u00a0aj tieto zvuky sa stali pre m\u0148a samozrejmos\u0165ou.\u201c<\/p>\n Foto: Katka \u0160. \u00a9Private<\/p><\/div>\n S\u00fa teda st\u00e1le nejak\u00e9 zvuky, ktor\u00e9 ti robia probl\u00e9m, respekt\u00edve ktor\u00e9 s\u00fa ti nepr\u00edjemn\u00e9?<\/strong><\/p>\n \u201ePokia\u013e ide o\u00a0nepr\u00edjemn\u00e9 zvuky, t\u00fdmi s\u00fa napr\u00edklad b\u00fachanie pr\u00edbormi do tanierov alebo signaliz\u00e1cia v\u00a0MHD pri zatv\u00e1ran\u00ed dver\u00ed.\u201c<\/p>\n Si spokojn\u00e1 so s\u00fa\u010dasnou kompenz\u00e1ciou sluchu? <\/strong><\/p>\n \u201eJa som bola v\u017edy spokojn\u00e1 s akouko\u013evek kompenz\u00e1ciou sluchu, pre m\u0148a bolo v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 nie\u010do po\u010du\u0165 a hlavne rozumie\u0165 re\u010di. S KI je to e\u0161te ove\u013ea lep\u0161ie, a\u017e som tomu sama nechcela veri\u0165.\u201c<\/p>\n \u010co by si chcela zlep\u0161i\u0165 a\u00a0venuje\u0161 sa doma napr\u00edklad audit\u00edvnemu tr\u00e9ningu?<\/strong><\/p>\n \u201eZlep\u0161i\u0165 by som chcela v r\u00e1mci sluchu s KI, aby sme technologicky viac napredovali. Audit\u00edvny tr\u00e9ning m\u00e1m u\u017e v pr\u00e1ci, pracujem v kolekt\u00edve, tak\u017ee ke\u010f pr\u00eddem po pr\u00e1ci domov, som rada, \u017ee m\u00e1m chv\u00ed\u013eu ticho,\u201c smeje sa.<\/p>\n Ako si vn\u00edmala svoje detstvo vzh\u013eadom na poruchu sluchu? Boli situ\u00e1cie, ktor\u00e9 si vn\u00edmala ako nepr\u00edjemn\u00e9 a\u00a0naopak situ\u00e1cie, kedy si poruchu sluchu mohla vyu\u017ei\u0165 pre svoj prospech?<\/strong><\/p>\n \u201eMoje detstvo bolo \u00faplne norm\u00e1lne, be\u017en\u00e9, respekt\u00edve ja som si to vtedy ani neuvedomovala, \u017ee som \u201ein\u00e1\u201c. Uvedomova\u0165 som si to za\u010dala a\u017e v\u00a0prvom ro\u010dn\u00edku na z\u00e1kladnej \u0161kole. Musela som sedie\u0165 v\u00a0predn\u00fdch laviciach, aby mala pani u\u010dite\u013eka nado mnou doh\u013ead. To bolo z\u00e1rove\u0148 pre m\u0148a nepr\u00edjemn\u00e9, nebola som na toto v\u00f4bec zvyknut\u00e1 a\u00a0ve\u013emi dlho mi trvalo, k\u00fdm som pochopila pre\u010do. Porucha sluchu v n\u00e1\u0161 prospech sa d\u00e1 vyu\u017e\u00edva\u0165 st\u00e1le\u201c (smeje sa). \u201eV\u00a0r\u00e1mci dlh\u00fdch nudn\u00fdch por\u00e1d sa viem \u201evypn\u00fa\u0165\u201c. Ve\u010der zasp\u00e1vam, hoci ostatn\u00ed sa s\u0165a\u017euj\u00fa na okolit\u00e9 ruchy\u201c (hovor\u00ed s\u00a0\u00fasmevom). \u201eK\u00a0vode (napr\u00edklad na pl\u00e1\u017e) nenos\u00edm so sebou kompenza\u010dn\u00e9 pom\u00f4cky, tak\u017ee si viem dokonale odd\u00fdchnu\u0165, aj ke\u010f je okolo m\u0148a ve\u013emi \u017eivo. A\u00a0navy\u0161e, viem odzera\u0165 z\u00a0pier, rozumiem o\u00a0\u010dom sa \u013eudia bavia, hoci ich ostatn\u00ed nepo\u010duj\u00fa \u2013 napr\u00edklad vo ved\u013eaj\u0161om aute na kri\u017eovatke, \u010di stole alebo pri \u0161portov\u00fdch prenosoch na\u0161ich reprezentantov.\u201c<\/p>\n Ako vn\u00edmali tvoju poruchu sluchu samotn\u00ed rodi\u010dia? Ako \u0165a podporovala rodina a priatelia po\u010das detstva?<\/strong><\/p>\n \u201eV\u00a0tom \u010dase, ke\u010f som sa narodila, to nebolo tak\u00e9 be\u017en\u00e9 ako teraz. Vtedy nebol zaveden\u00fd povinn\u00fd skr\u00edning sluchu po naroden\u00ed die\u0165a\u0165a, bolo \u0165a\u017e\u0161ie sa dosta\u0165 aj k\u00a0na\u010d\u00favac\u00edm apar\u00e1tom a bol k\u00a0dispoz\u00edcii len jeden druh (jedna zna\u010dka), pri\u010dom boli vekovo obmedzen\u00e9. V\u00a0tej dobe mohli deti dosta\u0165 z\u00e1vesn\u00fd na\u010d\u00favac\u00ed apar\u00e1t, a\u017e ke\u010f dov\u0155\u0161ili 6 \u010di 7 rokov a\u00a0dovtedy pou\u017e\u00edvali krabicov\u00fd pr\u00edstroj so \u0161n\u00farkou tvaru \u201eV\u201c s\u00a0koncovkami pre obe u\u0161i. Tak\u017ee si viem teraz s\u00a0odstupom \u010dasu predstavi\u0165, \u017ee pre mojich rodi\u010dov to bolo v\u0161etko komplikovanej\u0161ie. Inak rodi\u010dia ma cel\u00fd \u017eivot vo v\u0161etkom podporovali, st\u00e1le mi dokola vravievali, aby som bojovala a\u00a0nevzd\u00e1vala sa napriek svojmu hendikepu. \u017de nie som in\u00e1, len \u201enepo\u010dujem\u201c. Priate\u013eov som zo za\u010diatku nemala ve\u013ea, lebo im vadila moja spolo\u010dnos\u0165, nako\u013eko som bola \u201ein\u00e1\u201c, ale po ur\u010ditom \u010dase sa to zlep\u0161ovalo \u2013 aj preto, \u017ee sa o\u00a0poruche sluchu za\u010dalo viac hovori\u0165, p\u00edsa\u0165, respekt\u00edve ju za\u010dali viac propagova\u0165. Ka\u017ed\u00fdm rokom sa zlep\u0161ovala osveta nielen o\u00a0nepo\u010duj\u00facich ale v\u0161eobecne o\u00a0hendikepovan\u00fdch \u013eu\u010foch.\u201c<\/p>\n Ak\u00e9 boli tvoje sk\u00fasenosti so \u0161kolou a vzdel\u00e1van\u00edm? Chodila si do be\u017en\u00fdch \u0161k\u00f4l alebo \u0161peci\u00e1lnych? A ak\u00fd bol pr\u00edstup \u013eud\u00ed v\u00a0\u0161kole?<\/strong><\/p>\n \u201ePred\u0161kolsk\u00e1 pr\u00edprava bola v\u00a0be\u017enej materskej \u0161kole bez obmedzen\u00ed a\u00a0\u0161peci\u00e1lneho pr\u00edstupu. Chodila som do \u00faplnej be\u017enej norm\u00e1lnej z\u00e1kladnej \u0161koly medzi po\u010duj\u00facich. Prv\u00e9 \u0161tyri roky som mala na \u0161kole probl\u00e9m s\u00a0u\u010den\u00edm a\u00a0hlavne so s\u00fastreden\u00edm. U\u010dite\u013eka bola v\u00a0pohode, ale nemala som podporu zo strany riadite\u013eky \u0161koly. Na druh\u00fd stupe\u0148 som prest\u00fapila na in\u00fa z\u00e1kladn\u00fa \u0161kolu, ktor\u00e1 bola zameran\u00e1 na \u0161port a tam som sa prihl\u00e1sila do h\u00e1dzan\u00e1rskeho klubu. V\u00a0tejto \u0161kole bol \u00faplne in\u00fd pr\u00edstup u\u010dite\u013eov, nedalo sa to porovn\u00e1va\u0165 s prvou \u0161kolou. Tam som naozaj proste zapadla, v\u0161etci ma prijali a\u00a0mali ma radi. Stredn\u00fa \u0161kolu som absolvovala rovnako ako z\u00e1kladn\u00fa, bez ak\u00fdchko\u013evek \u0161peci\u00e1lnych potrieb.\u201c<\/p>\n Ak\u00e9 aktivity a z\u00e1\u013euby si mala v\u00a0detstve rada? Bolo ti nie\u010do vyslovene zakazovan\u00e9 kv\u00f4li poruche sluchu?<\/strong><\/p>\n \u201eNajprv som za\u010dala chodi\u0165 na v\u00fdtvarn\u00fa v\u00fdchovu, \u010do ma a\u017e tak nebavilo. Ke\u010f\u017ee som bola ve\u013emi hyperakt\u00edvne die\u0165a a\u00a0mala som rada pohyb, tak po zv\u00e1\u017een\u00ed ma moji rodi\u010dia, hlavne m\u00f4j otec, orientovali na \u0161port. Za\u010dala som tenisom, n\u00e1sledne po\u010das z\u00e1kladnej \u0161koly pl\u00e1van\u00edm, nesk\u00f4r som pre\u0161la na stoln\u00fd tenis a\u00a0medzit\u00fdm, vo vo\u013enom \u010dase, som na ihrisku s\u00a0chlapcami hr\u00e1vala futbal, basketbal \u010di hokej, a\u017e som nakoniec skon\u010dila pri h\u00e1dzanej, ktor\u00fa som napokon osem rokov hrala akt\u00edvne. Na strednej \u0161kole som sk\u00fasila volejbal. Proste som \u0161portovo zalo\u017een\u00e1, nepohrdnem ly\u017eovan\u00edm, bicyklovan\u00edm \u010di in-line kor\u010du\u013eami.<\/p>\n Foto: Katka \u0160. \u00a9Private<\/p><\/div>\n \u201eTaktie\u017e m\u00e1m rada zvierat\u00e1. Okrem toho m\u00e1m rada technick\u00e9 novinky a\u00a0ve\u013emi rada sklad\u00e1m Lego Technic\u201c (hovor\u00ed s\u00a0\u00fasmevom). \u201eJedine, \u010do som nemohla, bolo chodi\u0165 na nejak\u00e9 p\u00e1rty \u2013 diskot\u00e9ky, tancova\u010dky \u2013 to nebolo ni\u010d pre m\u0148a, ani pre m\u00f4j sluch. Zak\u00e1zan\u00e9 som mala spravi\u0165 si vodi\u010d\u00e1k na auto. Rodi\u010dia sa b\u00e1li, \u017ee nebudem vedie\u0165 zareagova\u0165 napr\u00edklad na sir\u00e9nu sanitky. Napriek tomu som si ho spravila\u201c (smeje sa).<\/p>\n Foto: Katka \u0160. \u00a9Private<\/p><\/div>\n Ak\u00e9 slu\u017eby a podporu od \u0161t\u00e1tu si mala k dispoz\u00edcii po\u010das detstva a dospievania?<\/strong><\/p>\n \u201eV 80. rokoch nebolo k\u00a0dispoz\u00edcii ve\u013ea slu\u017eieb. Podporu som mala v\u017edy v\u00a0rodi\u010doch a\u00a0vo v\u00fdbornom lek\u00e1rskom t\u00edme e\u0161te na ORL klinike na Zochovej ulici v Bratislave. Dnes je tento skvel\u00fd t\u00edm roz\u0161\u00edren\u00fd a\u00a0pres\u0165ahovan\u00fd v\u00a0nemocnici sv. Cyrila a\u00a0Metoda na Antolskej ulici v\u00a0Petr\u017ealke. Ve\u013emi som v\u010fa\u010dn\u00e1 aj za ochotu pracovn\u00edkov z\u00a0firmy WIDEX, ktor\u00ed mi v\u00a0detstve ve\u013emi \u010dasto pom\u00e1hali a\u00a0opravovali na\u010d\u00favacie pr\u00edstroje, ktor\u00e9 som pri mojom akt\u00edvnom sp\u00f4sobe fungovania \u010dasto pokazila\u201c (dod\u00e1va s\u00a0\u00fasmevom).<\/p>\n Ako sa pod\u013ea teba zmenila dostupnos\u0165 technol\u00f3gi\u00ed pre nepo\u010duj\u00facich, a to od tvojho detstva a\u017e do dnes?<\/strong><\/p>\n \u201eKe\u010f za\u010dala technika napredova\u0165 a\u00a0bola u\u017e cenovo dostupn\u00e1, tak som si k\u00fapila prv\u00e9 vibra\u010dn\u00e9 hodinky na ruku, aby som sa dok\u00e1zala sama zobudi\u0165 a induk\u010dn\u00fa slu\u010dku na telev\u00edzor, pri\u010dom mi zvuk i\u0161iel priamo do na\u010d\u00favac\u00edch sl\u00fachadiel. Nesk\u00f4r pri\u0161li nov\u0161ie a men\u0161ie vylep\u0161en\u00e9 NA, kde bol zabudovan\u00fd bluetooth a\u00a0mali vlastn\u00fa aplik\u00e1ciu. Spolu s\u00a0mobiln\u00fdm telef\u00f3nom funguje moje na\u010d\u00favatko perfektne a\u00a0hlavne ve\u013emi dobre po\u010dujem, preto\u017ee ma neru\u0161\u00ed okolit\u00fd hluk. A\u00a0KI je \u201e\u010dere\u0161ni\u010dka na torte\u201c. O\u00a0tejto technol\u00f3gi\u00ed sa n\u00e1m v\u00a0minulosti ani nesn\u00edvalo a\u00a0dok\u00e1\u017ee kompenzova\u0165 v\u00a0niektor\u00fdch pr\u00edpadoch \u00fapln\u00fa stratu sluchu.\u201c<\/p>\n \u010co by si zlep\u0161ila alebo zmenila na dostupn\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch \u010di technol\u00f3gi\u00e1ch pre \u013eud\u00ed s\u00a0poruchou sluchu?<\/strong><\/p>\n \u201eMohlo by sa zlep\u0161i\u0165\u00a0titulkovanie filmov, seri\u00e1lov \u010di z\u00e1bavn\u00fdch programov. Ve\u013ek\u00fa n\u00e1dej vklad\u00e1m do umelej inteligencie. Ur\u010dite by ma pote\u0161ilo i viac d\u00f4very a pracovn\u00fdch mo\u017enost\u00ed \u010di pr\u00edle\u017eitost\u00ed a\u00a0v\u00e4\u010d\u0161ie uplatnenie na trhu pr\u00e1ce. V\u00e4\u010d\u0161inou sme ako \u201enepo\u010duj\u00faci\u201c mimo z\u00e1ujem spolo\u010dnosti, hoci \u00a0s\u00a0kompenza\u010dn\u00fdmi pom\u00f4ckami be\u017ene komunikujeme. Z\u00e1rove\u0148 by bolo dobr\u00e9, keby zdravotn\u00e9 pois\u0165ovne prispievali na drah\u00e9 opravy kompenza\u010dn\u00fdch pom\u00f4cok.\u201c<\/p>\n Ak\u00e9 v\u00fdzvy prekon\u00e1va\u0161 vo svojom ka\u017edodennom \u017eivote s\u00a0kompenza\u010dn\u00fdmi pom\u00f4ckami?<\/strong><\/p>\n \u201eV\u00fdzvy m\u00e1m najrad\u0161ej, preto\u017ee som sa v\u017edy te\u0161ila na to, kam sme sa technicky v\u00a0t\u00fdchto veciach posunuli. Jedine, \u010do som nemala rada a\u00a0nem\u00e1m doteraz rada je, \u017ee pri \u017eiadosti o\u00a0kompenza\u010dn\u00e9 pom\u00f4cky, ktor\u00e9 nehrad\u00ed pois\u0165ov\u0148a, mus\u00edm beha\u0165 po \u00faradoch kv\u00f4li r\u00f4znym potvrdeniam, aby mi po nieko\u013ek\u00fdch mesiacoch dali \u201ep\u00e1r drobn\u00fdch\u201c z\u00a0\u00faradu pr\u00e1ce.\u201c<\/p>\n Ak\u00fd je pod\u013ea teba rozdiel v\u00a0\u017eivotoch nepo\u010duj\u00facich na Slovensku a\u00a0v\u00a0zahrani\u010d\u00ed?<\/strong><\/p>\n \u201eNem\u00e1m ve\u013ea osobn\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed zo zahrani\u010dia, ale pozn\u00e1m krajiny, osobne i z\u00a0rozpr\u00e1vania, kde s\u00fa \u013eudia vo\u010di nepo\u010duj\u00facim empatickej\u0161\u00ed a\u00a0l\u00e1skavej\u0161\u00ed. Vedia v\u00e1m pom\u00f4c\u0165, vysvetli\u0165 rukami \u010di nohami. U\u017e sa to v\u0161ak pomaly zlep\u0161uje aj Slovensku.\u201c<\/p>\n Ak\u00e9 m\u00e1\u0161 sk\u00fasenosti s integr\u00e1ciou v spolo\u010dnosti a na pracovisku a\u00a0ako vn\u00edma\u0161 komunitu nepo\u010duj\u00facich bez kompenza\u010dn\u00fdch pom\u00f4cok?<\/strong><\/p>\n \u201eVe\u013ea \u013eud\u00ed nevie dodnes, \u017ee som nedosl\u00fdchav\u00e1, v\u00e4\u010d\u0161inou si myslia, \u017ee m\u00e1m len poruchu re\u010di alebo poch\u00e1dzam z\u00a0in\u00e9ho kraja. Tak\u017ee do spolo\u010dnosti v\u00e4\u010d\u0161inou zapadnem aj po priznan\u00ed, \u017ee som nedosl\u00fdchav\u00e1. T\u00fdka sa to aj pr\u00e1ce \u2013 v\u0161etci ma ber\u00fa tak\u00fa ak\u00e1 som a\u00a0nepoci\u0165ujem nejak\u00e9 ve\u013ek\u00e9 obmedzenia. Za\u017eila som situ\u00e1ciu, \u017ee po\u010das maturity na strednej \u0161kole sa t\u00fato skuto\u010dnos\u0165 zrazu dozvedela moja sk\u00fa\u0161aj\u00faca profesorka, ktor\u00e1 ma u\u010dila \u0161tyri roky odborn\u00fd predmet. Nechcela tomu uveri\u0165 a\u00a0myslela si, \u017ee m\u00e1m len poruchu re\u010di. Ale \u00faspe\u0161ne som zmaturovala\u201c (podot\u00fdka s\u00a0\u00fasmevom). \u201eKomunitu \u00faplne nepo\u010duj\u00facich bez kompenza\u010dn\u00fdch pom\u00f4cok vn\u00edmam ve\u013emi \u0165a\u017eko v\u00a0tom zmysle, \u017ee mi je ich ve\u013emi \u013e\u00fato, rozumiem im a\u00a0ve\u013emi ich obdivujem, ako dok\u00e1\u017eu v\u0161etko dosiahnu\u0165 napriek svojmu \u0165a\u017ek\u00e9mu hendikepu. Ale s\u00fa aj nepo\u010duj\u00faci \u013eudia, ktor\u00ed sa nemaj\u00fa ako dozvedie\u0165 o\u00a0mo\u017enostiach alebo si vysk\u00fa\u0161a\u0165 dostupn\u00e9 na\u010d\u00favacie apar\u00e1ty \u010di KI, nako\u013eko rovno zapadn\u00fa medzi \u00faplne nepo\u010duj\u00facich, prisp\u00f4sobia sa im a\u00a0o\u00a0\u010fal\u0161\u00edch mo\u017enostiach u\u017e nechc\u00fa po\u010du\u0165.\u201c<\/p>\n Foto: Katka \u0160. \u00a9Private<\/p><\/div>\n Ako sa ti dar\u00ed prekon\u00e1va\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 komunika\u010dn\u00e9 bari\u00e9ry vo vz\u0165ahoch?<\/strong><\/p>\n \u201eNiekedy mus\u00edm zopakova\u0165 ot\u00e1zku alebo odpove\u010f aj dvakr\u00e1t. Najv\u00e4\u010d\u0161ia a\u00a0najhor\u0161ia bari\u00e9ra bola po\u010das korony, ke\u010f sme v\u0161etci mali nasaden\u00e9 r\u00fa\u0161ka \u2013 vtedy bol ten zvuk in\u00fd \u2013 tak\u00fd dut\u00fd a\u00a0re\u010d bola niekedy \u0165a\u017eko zrozumite\u013en\u00e1. Ve\u013ea \u013eud\u00ed si neuvedom\u00ed, \u017ee my niekedy potrebujeme odzera\u0165 z\u00a0\u00fast. Niekedy mi e\u0161te rob\u00ed probl\u00e9m rozumie\u0165 vo v\u00e4\u010d\u0161ej spolo\u010dnosti, ke\u010f je najm\u00e4 ve\u013ek\u00fd hluk. \u013dudia si neuvedomuj\u00fa, \u017ee nie je potrebn\u00e9 kri\u010da\u0165, ale rozpr\u00e1va\u0165 pomal\u0161ie a\u00a0zrozumite\u013enej\u0161ie.\u201c<\/p>\n Ak\u00e9 s\u00fa tvoje ob\u013e\u00faben\u00e9 z\u00e1\u017eitky a \u00faspechy v \u017eivote?<\/strong><\/p>\n \u201eMoj\u00edm \u00faspechom je ur\u010dite to, \u017ee s\u00a0kompenza\u010dn\u00fdmi pom\u00f4ckami po\u010dujem a nau\u010dila som sa rozpr\u00e1va\u0165 bez posunkovej re\u010di. Telefonujem a viem verb\u00e1lne komunikova\u0165 aj s\u00a0cudz\u00edmi\u00a0\u013eu\u010fmi. Pre m\u0148a je \u00faspechom i to, \u017ee som chodila na be\u017en\u00fa z\u00e1kladn\u00fa a\u00a0stredn\u00fa \u0161kolu bez pomoci asistenta \u2013 v tej dobe to e\u0161te nebolo be\u017en\u00e9. Za \u00faspech pouva\u017eujem tie\u017e\u00a0to, \u017ee m\u00e1m maturitu a pr\u00e1cu, ktor\u00e1 ma bav\u00ed a\u00a0\u017ee m\u00e1m kone\u010dne spraven\u00fd vodi\u010dsk\u00fd preukaz a\u00a0akt\u00edvne jazd\u00edm. Ob\u013eubujem adrenal\u00ednov\u00fa jazdu na ly\u017eiach \u2013 za\u017eila som super jazdu v alpsk\u00fdch Dolomitoch v Taliansku, vo franc\u00fazskych a rak\u00faskych Alp\u00e1ch. V\u00a0lete som za\u017eila jazdu na vodnom sk\u00fatri a\u00a0parasailing v\u00a0Chorv\u00e1tsku.\u201c<\/p>\n Foto: Katka \u0160. \u00a9Private<\/p><\/div>\n M\u00e1\u0161 nejak\u00e9 ciele a sny do bud\u00facna?<\/strong><\/p>\n \u201eV\u00a0dne\u0161nej dobe je cie\u013eom a\u00a0snom hlavne do\u017ei\u0165 sa aspo\u0148 starobn\u00e9ho d\u00f4chodku v\u00a0plnom zdrav\u00ed\u201c (smeje sa). \u201eMoj\u00edm detsk\u00fdm snom bolo nav\u0161t\u00edvi\u0165 Ameriku. Sn\u00e1\u010f sa mi to niekedy spln\u00ed. Sn\u00edvam tie\u017e o\u00a0tom, \u017ee raz vyn\u00e1jdu sp\u00f4sob, ako geneticky a bez oper\u00e1cie vylie\u010di\u0165 hluchotu, pr\u00edpadne in\u00e9 choroby.\u201c<\/p>\n Spomenie\u0161 si na nejak\u00fa \u00fasmevn\u00fa alebo vtipn\u00fa udalos\u0165 s\u00favisiacu s\u00a0tvojou poruchou sluchu alebo kompenza\u010dn\u00fdmi pom\u00f4ckami?<\/strong><\/p>\n \u201eKe\u010f som neporozumela danej ot\u00e1zke, tak sme ka\u017ed\u00fd hovorili o\u00a0nie\u010dom inom\u201c (hovor\u00ed s\u00a0\u00fasmevom). \u201eVe\u013ea \u013eud\u00ed mi never\u00ed, \u017ee viem aj odzera\u0165 z\u00a0pier a\u00a0ka\u017ed\u00fd si to chce vysk\u00fa\u0161a\u0165 a\u00a0overi\u0165, \u010di je to pravda. A\u00a0napr\u00edklad pri cestovan\u00ed MHD som zrazu prestala po\u010du\u0165 a\u00a0zistila som, \u017ee m\u00f4j KI je primagnetovan\u00fd k\u00a0ty\u010di na dr\u017eanie. \u00dasmevn\u00e9 je tie\u017e po\u010dudovanie kolegov v\u00a0pr\u00e1ci, ke\u010f zdvihnem hovor na telef\u00f3ne sk\u00f4r ako zazvon\u00ed, preto\u017ee mi to najsk\u00f4r zazvon\u00ed v\u00a0uchu. A pri hl\u00fapej ot\u00e1zke: \u201e\u010co m\u00e1\u0161 v\u00a0hlave?\u201c som odpovedala, \u017ee KI,\u201c (smejeme sa obe).<\/p>\n Ak\u00e9 rady by si dala rodi\u010dom nepo\u010duj\u00facich det\u00ed, pre ktor\u00fdch je situ\u00e1cia nov\u00e1 \u2013 nepoznan\u00e1?<\/strong><\/p>\n \u201eRodi\u010dom nepo\u010duj\u00facich det\u00ed rad\u00edm, aby sa nevzd\u00e1vali a dali de\u0165om n\u00e1dej. Akon\u00e1hle zistia pod\u013ea skr\u00edningu sluchu, alebo bud\u00fa ma\u0165 podozrenie, \u017ee die\u0165a nereaguje na zvuky, aby i\u0161li rovno na odborn\u00e9 vy\u0161etrenie. Nech vyu\u017eij\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 a\u00a0mo\u017enosti, aby die\u0165a dostalo \u010do najsk\u00f4r na\u010d\u00favacie pr\u00edstroje, kochle\u00e1rne implant\u00e1ty alebo in\u00e9 kompenza\u010dn\u00e9 pom\u00f4cky. Z\u00e1rove\u0148 musia by\u0165 rodi\u010dia die\u0165a\u0165u n\u00e1pomocn\u00ed, musia ma\u0165 ve\u013ea s\u00edl a\u00a0trpezlivosti pri tr\u00e9ningoch re\u010di, rozpozn\u00e1van\u00ed zvukov, u\u010den\u00ed slov a\u00a0v\u00f4bec pri komunik\u00e1cii. Netreba sa z\u013eakn\u00fa\u0165 prv\u00fdch ne\u00faspechov \u2013 ka\u017ed\u00e9 die\u0165a je in\u00e9. V s\u00fa\u010dasnosti je naozaj viac mo\u017enost\u00ed ako nepo\u010duj\u00facim de\u0165om a rodi\u010dom pom\u00f4c\u0165.\u201c<\/p>\n A\u00a0z\u00e1verom, ak\u00e9 rady by si dala nepo\u010duj\u00facim de\u0165om?<\/strong><\/p>\n \u201eNepo\u010duj\u00facim de\u0165om rad\u00edm, aby sa nehanbili za svoj hendikep. Aby sa neb\u00e1li da\u0165 najavo, \u017ee nepo\u010duj\u00fa a nevzd\u00e1vali sa pri prvom ne\u00faspechu. Aby mohli dok\u00e1za\u0165, \u017ee hendikep ich nem\u00f4\u017ee obmedzova\u0165 v\u00a0rozvoji svojej osobnosti a\u00a0bud\u00facej kari\u00e9ry.\u201c<\/p>\n Pr\u00edbehy nepo\u010duj\u00facich s\u00fa pln\u00e9 odhodlania a in\u0161pir\u00e1cie. Napriek v\u0161etk\u00fdm prek\u00e1\u017ekam dosahuj\u00fa \u00faspechy v osobnom aj profesion\u00e1lnom \u017eivote. Ich sk\u00fasenosti n\u00e1m m\u00f4\u017eu poskytn\u00fa\u0165 cenn\u00e9 lekcie o odvahe a vytrvalosti. Preto by sme chceli podobn\u00e9 \u010dl\u00e1nky prin\u00e1\u0161a\u0165 i\u00a0v\u00a0bud\u00facnosti. Sledujte n\u00e1s!<\/p>\n Z\u00e1verom je nutn\u00e9 poznamena\u0165, \u017ee je naozaj d\u00f4le\u017eit\u00e9 zv\u00fd\u0161i\u0165 povedomie verejnosti o \u017eivote nepo\u010duj\u00facich a o v\u00fdzvach, ktor\u00fdm \u010delia. To zah\u0155\u0148a nielen \u0161\u00edrenie inform\u00e1ci\u00ed, ale aj zlep\u0161enie pr\u00edstupu k slu\u017eb\u00e1m a technol\u00f3gi\u00e1m, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu v\u00fdrazne zlep\u0161i\u0165 kvalitu \u017eivota nepo\u010duj\u00facich. Podpora inkluz\u00edvneho vzdel\u00e1vania a zlep\u0161enie pr\u00edstupu k zdravotn\u00edckym slu\u017eb\u00e1m s\u00fa k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 kroky k vytvoreniu spolo\u010dnosti, ktor\u00e1 bude skuto\u010dne priate\u013esk\u00e1 a otvoren\u00e1 pre v\u0161etk\u00fdch. Vzdel\u00e1vacie kampane a programy, ktor\u00e9 sa zameriavaj\u00fa na rozvoj komunika\u010dn\u00fdch schopnost\u00ed a odstr\u00e1nenie predsudkov, by mohli v\u00fdznamne zlep\u0161i\u0165 kvalitu \u017eivota nepo\u010duj\u00facich. Integr\u00e1cia a inkl\u00fazia by mali by\u0165 k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdmi cie\u013emi pre spolo\u010dnos\u0165.<\/p>\n Autor: Miroslava Zemanov\u00e1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Rozhovor s dospelou nepo\u010duj\u00facou s kompenza\u010dn\u00fdmi pom\u00f4ckami o jej \u017eivote na Slovensku Dospel\u00ed nepo\u010duj\u00faci na Slovensku,<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":32275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[415],"tags":[],"class_list":["post-32274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zivot-sk"],"yoast_head":"\n![](\"https:\/\/lifelonghearing.com\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/katka_featured-1200x559-1.jpg\" "\\"katka_featured-1200×559\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
![\"\"](\"\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/1-1-300x300-1.jpg\")
![\"\"](\"\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/2-1-300x141-1.jpg\")
![\"\"](\"\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/3-1-600x450-1.jpg\")
![\"\"](\"\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/4-600x390-1.jpg\")
![\"\"](\"\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/5-1-233x300-1.jpg\")
![\"\"](\"\/sk\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/6-600x450-1.jpg\")